廢工廠造林 桃太郎百年大夢

日本兵庫縣尼崎市的市民正在做一個不可思議的「百年大夢」，以100年時間把廢工廠用地改造成「都市森林」，而這個「百年大夢」當然不是白日夢。

當地居民說，破壞的自然要完全恢復必須花費一倍以上的時間。尼崎的百年造林計畫，就是在當地全民共識之下誕生。

日本兵庫縣臨海都市尼崎市面向大阪灣，不僅面對著大海，四周還被蘆葦、松樹等森林包圍，過去因為擁有壯觀的自然環境而被稱為「茅淳之海」，曾是有「世界最具魅力海岸」美譽的瀨之內海的一部分。

然而現代化的腳步卻讓尼崎市的自然風光不斷消失，代之而起的是填海造地建起的工廠，汙染公害讓尼崎市陷入了萬劫不復之境。日本經濟官員曾得意的說這兒是創造日本戰後經濟奇蹟的「阪神工業地帶」的一部分，殊不知尼崎的居民歷經兩、三代後已不識大自然真貌，也賠掉了健康。

這個情況到90年代日本泡沫經濟崩潰之後突然出現了轉機。許多大型工廠在日本再也無法生存，這個伸入大阪灣的人造島工廠地帶也一夕間成了空城。這時候市民站了起來，他們拿出百年前的尼崎照片，幻想著當年豐富的大自然景觀，當有志之士出面號召「要以百年時間恢復尼崎往日面貌」時，也獲得熱烈反響。

兵庫縣土整備部參事志波秀明說，這個百年計畫的對象，是一個1000公頃的人造島，分成先導期、展開期、概成期與成熟期等四個階段來進行。2002年3月啟動的這個大計畫，由市民、企業、各種團體等組成的「尼崎21世紀森林創造協議會」擔綱，目前進行順利。

他說，日本松下電器也宣布，將在這個新森林區內設置新的電漿電視製造廠。由於松下的工廠注重環境保護，這個工廠將成為新森林內一個最好的環保指標。

工廠廢地要綠化得有許多植物，這1000公頃的土地就規劃了照葉、硬葉與自然觀察路等。

「被遺棄的自然，想要恢復得花一倍以上的時間」，尼崎市現在正官民一體實現他們百年大夢的造林計畫。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/4328930.shtml