转载 中國二奶惹不得

江蘇省蘇州工業區有很多日本公司。附近的住宅區在週末黃昏，可以看到家族、情侣散步。駐中的日本社員和中國女性的情侶也很常見。

　在這工業區設有工廠的某電子機器製造廠的財務部長一面用眼睛示意的，一面説：「哄喔，那是二奶。」

　● 除了工作，沒什麼娛樂

　單身來到中國的他，雖然「守身如玉」，不過，根據他的估算，單身派駐或長期出差來中國的日本公司社員當中，有兩成會和特定的當地女性有「關係」。

　「從某個角度來說，其實也是沒辨法。來到這麼鄉下的地方，除了工作以外，根本沒什麼娛樂。」

　如果是被派到北京或上海等大都市的話，便有不少人會帶家人一起赴任。可是，如果是被派到沒有日僑學校的內陸，或比較鄉下的工業區時，要帶家人一起來就沒那麼容易。

　更何況只是幾個月的長期出差時，就更不用說了。特別是製造商要蓋工廠、或生產線有大變動時，便會從日本加派工程師進駐當地。大多都是住飯店，三餐隨便吃。

　工作結束後，就輪流去那固定幾家的日本餐廳、酒家、卡拉ＯＫ。

　有些公司一個月會放員工一次假到大都市喘口氣。不過，實際上，這些假最後還是被來拿開會、開會、開會。

　● 供需一致

　能撫慰他們的百般無聊的只有二奶。

　二奶很少本地人。大多是從更鄉下地方來找工作的，有的因為在酒家及卡拉ＯＫ上班，認識了日本人的常客，於是，同居這種情形最多。

　對女方來說，當二奶總是比辛苦工作到深夜，收入又不安定的陪笑生活還好。「需要」和「供給」剛好一致。

　因此，這些女性也認真唸日文，雖然派駐員的中文也不怎麼樣，不過，起碼還是能溝通。

　外國人仍然是中國公安當局監視的對象之一。另一方面，中國人得向當局報告住在哪裡。不過，由於派駐員的公司貢獻地方經濟，通常公安對這種情形睜一眼閉一眼。

　不過，真正的問題是駐在員和長期出差的要回國的時候。

　像今年，許多企業因為業績不好，因此，削減派駐海外的工作人員。甚至還有不限地區，駐外單位全數減半的企業。

　海外駐在員的成本高。除了海外工作的特別津貼以外，還得付房租津貼，醫療保險也不能省。加上連個人所得稅都得公司付的也不少。

　這些全部算算，大概每人每年公司得負擔2000－3000萬日幣。和廣義的人事費用相比的話，是日本的兩倍以上。因此，刪減經費最快的做法，就是讓派駐在海外的工作人員回日本。

　長期出差的費用也是。由於還有「移轉定價」的問題，因此，出差費用，得由中國工廠負擔。這樣一來，又得付15％的所得稅。

　駐在員人數不多的話還好。但因過去許多公司都在擴大中國事業，駐在員及長期出差者的人數也很多。再加上2009年實施的日本版SOX法案（Sarbanes-Oxley Act），使得間接部門的駐在人員增加。於是，多數的公司才會決定大量削減駐在員人數。

　● 分手費的行情

　其結果就是，鬧出一堆「分、不分」的問題。

　一提到要分手，有在工廠門口站幾個禮拜的二奶。還有在公寓前面堵人的。

　最糟的情形是被打的。這大多都和分手金的多寡有關。錢太少，二奶便雇用同鄉的黑道，用恐嚇的。但由於語言不通，恐嚇也聽不懂，因此，馬上就來硬的。

　還有聽說歐州企業的上海駐在員被綁起來軟禁的例子。

　反正不好解決。

　二奶也是拼上命的。也許也有愛情，不過，更重要的是「失業」了。而且通常在中國，她們的收入都不是她們自己的。二奶的收入同時得養在鄉下的父母及兄弟。

　北京一位風險公司的顧問這樣說：

　「首先必須得先知道的是，和中國女性交往是得和她的整個家族交往。你給她錢，不只是給她，也是給她整個家族。如果不能明白這點，以後你就完了。中國的男女關係不是『個人』和『個人』的關係，而是『個人』和『家族、親戚』的關係，這點一定要記牢。」

　「反過來說，只要有錢，什麼問題都好解決。分手費，上海或北京大概是5-10萬元人民幣，鄉下地方大概2-3萬。但是，關係深淺也會影響價錢，如果之前有給車給房子的話，那麼，價格又會更高。」

　「如果覺得自己會處理不來，也可以拜託當地的公安。講明白點，就是公安會先用賣春的名義逮捕二奶後，強制送回鄉下。不過，拜託公安，也是要給公安相符的禮金，從結果來看，差不了多少。」

　「最慘的是，被公司及本國的家人知道，不但丟了工作，被大老婆告離婚，又得付中國二奶巨額的分手費，只剩一條褲子淪落街頭。歐美駐在員特別認真老實型，淪落這種下場的很多。」

　派駐員和當地女性發生關係，不限中國。不過，中國人的人際關係「濃、深、煩」。日本總公司連想都沒想到，突然的大量裁員會有這方面的影響。

　不論是本人或公司，對這類的問題都是能暪就暪。這種緋聞不但對當事人不好，對人事也不好，當地的負責人還有管理責任。

　但是，心理一定得先有準備會有這種問題發生。至少不能只說「公司叫我回去」，而不準備分手費。（待續）（日經新聞駐中國記者上場大‧陳悅文譯）

支那女子和男人上床,一定是要拿到好处的,这是支那文化的一种.
不管是什么类型的支那女人,骨子里都是婊子,信奉的是妓女文化.不过是侍奉的男人不同罢了.日本人不明白这个道理,吃亏也是活该.